Apelaciones - Rol 96862-2022

La Corte de Apelaciones de Concepción acoge el recurso de protección contra Carabineros, por traslado de un sargento. Considera que la decisión vulnera la integridad psíquica del funcionario y su familia, al no ponderar adecuadamente el interés superior de los niños y la unidad familiar, ambos afectados por un trauma grave.

• Datos básicos del caso: Recurso de protección presentado por don Nombre, en representación de Nombre, Sargento 2º de Carabineros, en contra de la Dirección General de Carabineros, representada por su General Director, don Nombre, por la dictación del Documento Electrónico NCU Nº NUM000, de 3 de noviembre de 2022, que rechazó el recurso de reposición interpuesto por el recurrente en contra de la Orden de Traslado NUM001, de 01 de septiembre de 2022, que dispuso su traslado a la 59ª Comisaría Santiago Norte.

• Antecedentes procesales relevantes: El recurrente interpuso recurso de reposición contra la Orden de Traslado NUM001, el cual fue rechazado mediante el Documento Electrónico NCU Nº NUM000. Posteriormente, interpone recurso de protección.

• Hechos acreditados: a) El 28 de enero de 2022, don Nombre, junto a su suegra, su hija Nombre de 8 años y otro menor Nombre de 10 años (respecto del cual tiene su cuidado personal), fueron emboscados en la comuna de Tirúa, resultando lesionados él y su hija. b) Al momento de los hechos, el recurrente se desempeñaba en la Subcomisaría (COT) de Tirúa. c) Desde el 1 de febrero de 2022, fue trasladado a la 1° Comisaría de Tomé. d) El Tribunal de Familia de Tomé inic...