Apelaciones - Rol 105-2023

La Corte de Apelaciones de Antofagasta, en marzo de 2023, rechaza el recurso de nulidad presentado contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal que condenó a los acusados por tráfico ilícito de drogas y tenencia ilegal de armas, confirmando la sentencia original.

• Datos básicos del caso

• Tribunal: Corte de Apelaciones de Antofagasta
• Fecha: 3 de marzo de 2023
• Número de Rol: 105-2023 (Penal)
• Delitos: Tráfico ilícito de drogas y tenencia ilegal de armas de fuego prohibidas y municiones
• Acción: Recurso de nulidad

• Antecedentes procesales relevantes

• El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Antofagasta condenó a Nombre y Nombre por los delitos de tráfico ilícito de drogas y tenencia ilegal de armas.
• La defensa interpuso recurso de nulidad, invocando errores en la aplicación del derecho y omisión de requisitos de la sentencia.

• Hechos acreditados

• Los acusados fueron encontrados en posesión de drogas (7 kilos 279 gramos de pasta base y clorhidrato de cocaína, más 194 gramos de clorhidrato de cocaína en ovoides) y armas prohibidas en su domicilio.
• Se determinó que la droga estaba destinada a la distribución o comercialización.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo

• Error en la calificación de la participación de los acusados como autores (artículo 15 N°1 del Código Penal).
• Error en la desestimación de la atenuante de colaboración sustancial al esclarecimiento de los hechos (artículo 11 N°9 del Código Penal).
• Omisión de requisitos ...