Apelaciones - Rol 1085-2021

La Corte de Apelaciones de Temuco revoca la resolución de la Tesorería Regional y declara el abandono del procedimiento administrativo de cobro de impuestos territoriales, al constatar inactividad por más de tres años, aplicando supletoriamente el Código de Procedimiento Civil.

• Datos básicos del caso: Nombre solicita el abandono del procedimiento en el Expediente Administrativo 543-2006, seguido ante la Tesorería Regional de La Araucanía, por cobro de impuestos territoriales. La solicitud se basa en la inactividad del procedimiento por más de 3 años.

• Antecedentes procesales relevantes: La Tesorería rechaza el incidente, argumentando que el abandono del procedimiento no es aplicable en la etapa administrativa del cobro de obligaciones tributarias. El solicitante apela a la Corte de Apelaciones de Temuco.

• Hechos acreditados: Se acredita que la última gestión útil en el procedimiento administrativo data de febrero de 2014, y la solicitud de abandono se presenta en mayo de 2020, superando el plazo de 3 años establecido en el artículo 153 del Código de Procedimiento Civil.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la figura del abandono del procedimiento es aplicable a la etapa administrativa del cobro de impuestos territoriales seguida ante la Tesorería Regional, considerando la remisión del Código Tributario al Código de Procedimiento Civil.

• Argumentos de las partes: El ejecutado (Nombre) alega el abandono del procedimiento por inactividad por más de tres años. La Tesorería Regional argumenta la inaplicabilidad ...