Apelaciones - Rol 121-2023

La Corte de Apelaciones de La Serena confirma la resolución del Juzgado de Garantía de Coquimbo que revocó la pena sustitutiva de un sentenciado, ordenando el cumplimiento efectivo del saldo de la pena debido al quebrantamiento de las condiciones impuestas.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad interpuesto por la defensa contra la resolución del Juzgado de Garantía de Coquimbo, de fecha 13 de febrero de 2023, que revocó la pena sustitutiva respecto del sentenciado. Rol N° 121-2023 Penal, Corte de Apelaciones de La Serena.

• Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de Garantía de Coquimbo revocó la pena sustitutiva, lo que motivó el recurso de nulidad de la defensa. La vista del recurso se realizó ante la Segunda Sala de la Corte de Apelaciones de La Serena.

• Hechos acreditados: El juez de instancia estimó que el sentenciado incurrió en la hipótesis de quebrantamiento prevista en el artículo 27 de la Ley N°18.216, lo que justificó la revocación de la pena sustitutiva.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la resolución del Juzgado de Garantía de Coquimbo que revocó la pena sustitutiva se ajusta a derecho, considerando el supuesto quebrantamiento de las condiciones impuestas al sentenciado.

• Argumentos de las partes: La defensa alega en contra de la revocación de la pena sustitutiva. El tribunal comparte los argumentos del juez a quo.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: Se menciona el artículo 27 de la Ley N°18.216, el artículo 37 de la Ley N°19.216 y los artículos 358 y 360 del Código Procesal...