Apelaciones - Rol 130-2023

La Corte de Apelaciones de Valdivia, el 3 de marzo de 2023, en materia penal, rechaza el recurso de nulidad interpuesto contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Osorno, confirmando la condena por robo con violencia y la pena de seis años de presidio.

• Datos básicos del caso: El recurso de nulidad (Rol N° 130-2023) se interpone contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Osorno (R.U.C. N°2100877088-0 y R.I.T. N°51-2022) que condenó a Nombre como autor de un delito de robo con violencia.

• Antecedentes procesales relevantes: El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Osorno condenó a Nombre a una pena de seis años de presidio mayor en su grado mínimo, más accesorias, por el delito de robo con violencia cometido el 29 de septiembre de 2021 en Purranque. La defensa interpuso recurso de nulidad, invocando las causales del artículo 374 letra e) y 373 letra b) del Código Procesal Penal.

• Hechos acreditados: El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Osorno dio por probado que Nombre sustrajo bienes desde un camión y, al ser sorprendido, agredió con un cuchillo al dueño del camión, hiriéndolo en la mano, para asegurar su huida.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

1. Si la sentencia recurrida carece de una fundamentación suficiente respecto de la valoración de la prueba, en relación con la acreditación del delito de robo con violencia.
2. Si existió una errónea aplicación del derecho al calificar los hechos como robo con violencia, en lugar de robo en bienes nacionales de uso ...