Apelaciones - Rol 15769-2022

La Corte de Apelaciones de Santiago confirma la sentencia del Noveno Juzgado Civil que condenó al Fisco de Chile al pago de una indemnización por perjuicios. La ministra Apellido estuvo por reducir el monto indemnizatorio al considerar insuficientes las pruebas sobre la persistencia de las secuelas.

• Datos básicos del caso: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago de fecha 3 de marzo de 2023, en causa Rol N° Civil-15769-2022. Se confirma la sentencia de primera instancia dictada por el Noveno Juzgado Civil de Santiago, Rol N° C-9536-2021, que condenó al Fisco de Chile al pago de una indemnización por perjuicios.

• Antecedentes procesales relevantes: El fallo de primera instancia fue apelado y la Corte de Apelaciones de Santiago se pronunció confirmando la sentencia.

• Hechos acreditados: Se remite al motivo 26° del fallo de primera instancia. (No se especifican en esta sentencia de alzada).

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Procedencia y quantum de la indemnización por perjuicios.

• Argumentos de las partes: No se explicita en el fallo los argumentos de las partes. Solo se indica la disidencia de la ministra Apellido respecto al monto de la indemnización.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: No se explicita en el fallo.

• Fundamentos esenciales de la resolución: La Corte confirma la sentencia apelada. La Ministra Apellido señala que si bien se ejecutaron los hechos señalados en el motivo 26° del fallo de primera instancia, no resulta probado que las secuelas persistan hasta el día de hoy, ya que los testigos son de oídas y no e...