Apelaciones - Rol 2146-2020

La Corte de Apelaciones de Santiago, en alzada de un juicio civil por indemnización de perjuicios, confirma la sentencia de primera instancia, pero rebaja el monto de la indemnización por daño moral y exime a la demandante reconvencional del pago de costas.

• Datos básicos del caso: Se trata de un recurso de apelación en un juicio civil sobre indemnización de perjuicios. El fallo original fue dictado por el 11° Juzgado Civil de Santiago, Rol N° C-23262-2018. Las apelaciones acumuladas son Rol N° 4115-2020 y N° 6583-2021.

• Antecedentes procesales relevantes: El caso llega a la Corte de Apelaciones de Santiago tras un recurso de apelación contra la sentencia de primera instancia. Se declara el desistimiento de algunas partes y se tienen presentes otros antecedentes. La sentencia de primera instancia es reproducida, modificándose el monto de una indemnización y eliminando la condena en costas.

• Hechos acreditados: El fallo de primera instancia da por probados ciertos hechos que causaron daño moral al actor. Los testigos Nombre y Nombre declararon sobre la afectación, frustración y tristeza del actor y su grupo familiar.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: La Corte debe determinar si procede la indemnización por daño moral y, en caso afirmativo, evaluar su cuantía. También se discute la procedencia de la condena en costas a la demandante reconvencional y la posibilidad de revisar los reajustes e intereses dispuestos en la sentencia recurrida.

• Argumentos de las partes: No se explicitaron en este documento...