Apelaciones - Rol 222-2022

La Corte de Apelaciones de Valparaíso revoca la sentencia de primera instancia, condenando a la conductora por infracción al artículo 140 de la Ley 18.290 y solidariamente con el dueño del vehículo al pago de indemnización por daño emergente a Bci Seguros Generales S.A.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Corte de Apelaciones de Valparaíso.
• Fecha: 1 de marzo de 2023.
• Partes: Bci Seguros Generales S.A. (demandante/querellante), Nombre (conductora demandada/querellada), Nombre (dueña del vehículo demandada).
• Materia: Responsabilidad por accidente de tránsito.

• Antecedentes procesales relevantes:

• Bci Seguros Generales S.A. interpone querella y demanda civil contra Nombre y Nombre, por los daños producidos en un accidente de tránsito.
• El Segundo Juzgado de Policía Local de Viña del Mar dicta sentencia.
• Apelación de la sentencia de primera instancia.

• Hechos acreditados:

• Existencia de señal de advertencia "ceda el paso" no respetada por la conductora Nombre.
• Parte de Carabineros da cuenta de la señalización.
• La conductora reconoce la existencia de la señal.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

• Determinación de la responsabilidad de la conductora en el accidente.
• Procedencia de la querella infraccional.
• Procedencia de la demanda civil por daño emergente.
• Responsabilidad del dueño del vehículo.

• Argumentos de las partes:

• No se explicitan en el fallo.

• Doctrina y jurisprudencia citadas:

• Artículos 140, 167 N° 10, 200 N° 11 y 204 de la Ley N° 18.290.
• Artículo 32...