Apelaciones - Rol 2435-2023

La Corte de Apelaciones de Valparaíso rechaza el recurso de protección interpuesto contra el Servicio de Registro Civil de Quilpué por la no entrega del pasaporte de una menor, al constatar que el documento estaba disponible para ser retirado por la madre, recurrente.

• Datos básicos del caso: Recurso de protección deducido por Nombre, en representación de su hija menor Nombre, contra el Servicio de Registro Civil de Quilpué, por la omisión en la entrega del pasaporte de la menor. La recurrente alega que se vulnera el principio de igualdad ante la ley (artículo 19 N°2, Nº7 y Nº 22 de la Constitución Política de la República).

• Antecedentes procesales relevantes: La recurrente solicita que se autorice el retiro del pasaporte de su hija, necesario para un viaje ya autorizado por el Juzgado de Familia de Viña del Mar en causa C-2774-2022. El padre de la menor tiene suspendida la relación directa y regular con ella por resolución del Juzgado de Familia de Viña del Mar en causa RIT X-617-2021.

• Hechos acreditados: El Servicio de Registro Civil informó que existe una solicitud de pasaporte a nombre de la menor Nombre, de fecha 25 de enero de 2023, en la Oficina de Olmué, solicitando su entrega en la Oficina de Colina. Tras la reactivación de la solicitud y la presentación de los documentos necesarios, el pasaporte está disponible para ser retirado por la madre en la Oficina de Colina.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la omisión del Servicio de Registro Civil al no permitir a la madre ...