Apelaciones - Rol 30-2023

La Corte de Apelaciones de Iquique, en sentencia de 2 de marzo de 2023, rechaza el recurso de nulidad interpuesto por la defensa, confirmando la condena por tráfico ilícito de estupefacientes, al no acreditarse la causal de errónea aplicación del derecho invocada.

• Datos básicos del caso: Recurso de Nulidad RUC N° 2200387371-8, RIT N° O-629-2022, contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Iquique, que condenó a Nombre y Nombre como autores del delito de tráfico ilícito de estupefacientes (artículos 3 y 1 de la Ley 20.000), perpetrado el 22 de abril de 2022, a la pena de cinco años y un día de presidio mayor en su grado mínimo, multa de tres unidades tributarias mensuales, y accesorias legales.

• Antecedentes procesales relevantes: El Defensor Penal Público, Nombre, interpone recurso de nulidad invocando la causal del artículo 373 letra b) del Código Procesal Penal (errónea aplicación del derecho). En la audiencia, comparecen la Defensora Penal Pública, Nombre, y la abogada de la Fiscalía, Nombre.

• Hechos acreditados: Los acusados fueron sorprendidos el 22 de abril de 2022, en la Ruta 15 CH, kilómetro 160, de la comuna de Colchane, transportando cada uno una maleta con alrededor de 10 kilos de marihuana. Admitieron haber transportado la droga desde Potosí, Bolivia, hasta Alto Hospicio, donde recibirían un pago.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Si la sentencia incurrió en una errónea aplicación del derecho al no reconocer la atenuante de colaboración sustanci...