Apelaciones - Rol 3510-2022

La Corte de Apelaciones revoca la decisión del Juzgado de Garantía, permitiendo la tramitación de una nueva querella pese a un apercibimiento previo, al considerar que no existe norma que lo impida dada la distinta naturaleza de las acciones.

• Datos básicos del caso:

• Fecha: 1 de marzo de 2023.
• Tribunal: Quinta Sala de la Corte de Apelaciones de San Miguel.
• Rol Corte: 3510-2022-Penal.
• RUC: 2210063150-8
• RIT: 3533-2022 del 12° Juzgado de Garantía de Santiago.
• Ministro de fe: Nombre.
• Defensor: Nombre.
• Querellante: Nombre.
• Querellados: Nombre y Nombre.
• Tipo de Recurso: Apelación.

• Antecedentes procesales relevantes: El querellante interpone recurso de apelación en contra de la resolución del 12° Juzgado de Garantía de Santiago que no dio tramitación a la querella.

• Hechos acreditados: No se consignan hechos acreditados en la resolución, sino la discusión sobre la procedencia de tramitar una nueva querella.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si es admisible la apelación y si procede dar tramitación a una nueva querella pese a un apercibimiento anterior en otra causa.

• Argumentos de las partes:

• Defensa: Incidente de inadmisibilidad del recurso, argumentando que se debió impugnar la resolución de la causa original y que la apelación carece de peticiones concretas.
• Querellante: Se opone al incidente, señalando que su recurso cumple con los requisitos de procedencia y admisibilidad.

•...