Apelaciones - Rol 384-2023

La Corte de Apelaciones de Valparaíso revoca la decisión del Juzgado de Garantía de Viña del Mar, declarando legal la detención de Nombre y Nombre por el delito de robo en lugar no habitado, basándose en la existencia de indicios suficientes y flagrancia.

• Datos básicos del caso: Recurso de apelación del Ministerio Público contra la resolución del Juzgado de Garantía de Viña del Mar que declaró ilegal la detención de Nombre y Nombre, imputados por el delito de robo en lugar no habitado (RIT N° 1355 - 2023, Ruc N°2300162143-2). Rol de Corte N° Penal-384-2023.

• Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de Garantía de Viña del Mar declaró ilegal la detención de los imputados el 12 de febrero de 2023. El Ministerio Público apeló de esta resolución.

• Hechos acreditados: Existencia de una denuncia de un vecino sobre traslado de materiales en horario inusual y ruidos compatibles con el forzamiento de un portón. Funcionarios policiales constataron que el portón de ingreso del inmueble tenía indicios de haber sido forzado. Los imputados se dieron a la fuga al percatarse de la presencia de Carabineros.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la detención de los imputados fue legal, considerando los indicios existentes y la posible flagrancia.

• Argumentos de las partes: Ministerio Público: Existían indicios suficientes para el control de identidad de los imputados según el artículo 85 del Código Procesal Penal, justificando la posterior detención por flagrancia. Defensoría Penal Pública: (...