Apelaciones - Rol 52-2023

La Corte de Apelaciones de Arica, en marzo de 2023, rechaza el recurso de amparo presentado contra el Juez de Garantía por negar la sustitución de multa por servicios comunitarios a una condenada por delitos tributarios, al no acreditarse la imposibilidad de pagar la multa.

• Datos básicos del caso: Nombre interpone recurso de amparo contra Nombre, Juez del Juzgado de Garantía de Arica, por negar la sustitución de la multa impuesta en la causa RIT 6020-2017, RUC 1710033300-7, por la prestación de servicios comunitarios.

• Antecedentes procesales relevantes: El 13 de julio de 2021, Nombre fue condenada por delitos tributarios (art. 97 N° 4 incisos 1° y 2° del Código Tributario) a 541 días de presidio menor en su grado medio, accesorias legales y al pago del 50% de los montos defraudados al fisco ($27.521.046). La pena corporal fue sustituida por remisión condicional y se otorgó plazo para pagar la multa. Ante la imposibilidad de pagar la multa, la amparada solicitó su sustitución por trabajos comunitarios.

• Hechos acreditados: La defensa de la amparada solicitó la sustitución de la multa por servicios comunitarios, argumentando falta de medios económicos debido a la pandemia, inflación y cesantía. El Servicio de Impuestos Internos se opuso, señalando movimientos tributarios de la condenada y vinculación con otros ilícitos. El juez rechazó la solicitud por no acreditarse la imposibilidad de pagar la multa.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la resolución del Juez de Garantía que negó la sustitució...