Apelaciones - Rol 1124-2022

La Corte de Apelaciones de Temuco, en abril de 2023, se pronuncia sobre un recurso de apelación en caso de homicidio calificado como delito de lesa humanidad, confirmando la condena penal y modificando el monto de la indemnización civil, reduciéndola y eximiendo al Fisco de las costas.

• Datos básicos del caso El caso se refiere al homicidio calificado de Nombre Apellido Apellido, perpetrado el 21 de noviembre de 1973 en Temuco, y la posterior demanda civil de indemnización de perjuicios presentada por su hijo, Nombre Apellido Apellido.

• Antecedentes procesales relevantes En primera instancia, el Ministro en Visita Extraordinaria condenó a Nombre Apellido Apellido como autor del delito de homicidio calificado, imponiéndole una pena de 13 años de presidio mayor en su grado medio. Además, acogió la demanda civil, condenando al Fisco de Chile a pagar $150.000.000 por daño moral al hijo de la víctima. Tanto la defensa del condenado como el Consejo de Defensa del Estado (CDE) apelaron.

• Hechos acreditados Se acreditó que Nombre Apellido Apellido fue detenido en su domicilio por efectivos del Regimiento Tucapel N° 8 de Temuco el 21 de noviembre de 1973, siendo posteriormente ejecutado. La autopsia reveló que la causa de muerte fue una “atrición cráneo-encefálica”, determinada por herida de bala, junto con múltiples heridas de armas de fuego. Se estableció la participación de Nombre Apellido Apellido en el delit...