Apelaciones - Rol 114-2022

La Corte de Apelaciones de Talca, en juicio sobre accidente de tránsito, confirma la sentencia de primera instancia, modificándola respecto del monto de las indemnizaciones, reduciendo el daño emergente a $10.000.000 y fijando el daño moral en $500.000, debido a la concurrencia de culpas en la producción del siniestro.

• Datos básicos del caso: Accidente de tránsito.

• Antecedentes procesales relevantes: Sentencia de primera instancia del Juzgado de Policía Local de Molina (Rol 3.498-2020) apelada por la parte demandada.

• Hechos acreditados: Existencia de infracción por parte del conductor demandado, generando responsabilidad civil por los daños causados. Acreditación de una concomitancia de conductas que permitieron el resultado del accidente. El querellado permaneció detenido en la vía aproximadamente 1 hora sin que otro vehículo lo colisionara y realizó acciones para avisar del peligro.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinación de la responsabilidad civil y la cuantificación de los daños derivados del accidente de tránsito, considerando la posible concurrencia de culpas.

• Argumentos de las partes: —

• Doctrina y jurisprudencia citadas: —

• Fundamentos esenciales de la resolución: La Corte considera que, si bien existió infracción por parte del demandado, este realizó acciones para evitar el accidente, atendidas las condiciones en que se encontraba. Estima que existe una concurrencia de culpas que justifica la reducción de los montos indemnizatorios.

• Decisión y efectos: Se confirma la sentencia de primera instancia, con declaración de que se reduce el monto ...