Apelaciones - Rol 115-2023

La Corte de Apelaciones de Temuco revoca la resolución del Tribunal de Tesorería y declara el abandono del procedimiento en un juicio de cobro de obligaciones tributarias, al constatar la inactividad por más de tres años, aplicando supletoriamente el Código de Procedimiento Civil.

• Datos básicos del caso: Solicitud de declaración de abandono del procedimiento presentada por don Nombre, representado por el abogado Nombre, en un juicio de cobro de obligaciones tributarias. La solicitud se basa en la inactividad del procedimiento por más de 3 años.

• Antecedentes procesales relevantes: El Juez sustanciador del Servicio de Tesorería rechazó el incidente de abandono del procedimiento, argumentando que este no es aplicable en la etapa administrativa del juicio de cobro de obligaciones tributarias. Se apela de esta resolución.

• Hechos acreditados: El procedimiento se encuentra paralizado desde el 17 de mayo de 2001, fecha en que se certificó la inexistencia de bienes embargables. No se realizó ninguna gestión útil hasta la presentación de la solicitud de abandono del procedimiento el 11 de junio de 2022.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si es procedente declarar el abandono del procedimiento en la etapa administrativa de un juicio de cobro de obligaciones tributarias, considerando la aplicación supletoria del Código de Procedimiento Civil al Código Tributario.

• Argumentos de las partes: El solicitante (don Nombre) argumenta que han transcurrido más de 3 años desde la última gestión útil, cumpliéndose los requ...