Apelaciones - Rol 140-2023

La Corte de Apelaciones de Concepción revoca la resolución del Juzgado de Garantía y declara admisible la querella interpuesta por la I. Municipalidad de Concepción por el delito de suplantación de identidad, al considerar que la municipalidad es víctima del delito.

• Datos básicos del caso La I. Municipalidad de Concepción interpone recurso de apelación contra la resolución del Juzgado de Garantía de Concepción que declaró inadmisible la querella por el delito de suplantación de identidad.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de Garantía declaró inadmisible la querella por suplantación de identidad, al no revestir la Municipalidad el carácter de víctima, según el artículo 114 letra e) del Código Procesal Penal. La Municipalidad apeló, solicitando que se admita a tramitación tanto por el delito de estafa como por el de suplantación de identidad.

• Hechos acreditados La Municipalidad interpuso querella contra quienes resulten responsables por los delitos de suplantación de identidad (art. 214 del Código Penal) y estafa (art. 467 del Código Penal). Los delitos se habrían cometido en un proceso de licitación y adjudicación a la empresa “Centro Médico de Salud Integral y Estética Novakimen Limitada", para la toma de exámenes de ecotomografía mamaria. Se detectó que los informes estaban firmados por un médico distinto al que presentó la empresa en su oferta, y este último negó haber participado.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo Determinar si la I. Municipalidad de Concepción tiene legitimación activa para querellarse por el...