Apelaciones - Rol 1464-2022

La Corte de Apelaciones de Rancagua revoca la resolución de la Tesorería Regional que rechazó el incidente de abandono del procedimiento en un juicio de cobro tributario, declarando el abandono solicitado por la contribuyente. Se reafirma la naturaleza jurisdiccional del proceso de cobranza ante el Tesorero Comunal.

• Datos básicos del caso: Recurso de apelación contra la resolución de la Tesorería Regional de Rancagua que rechazó el incidente de abandono del procedimiento en el cuaderno administrativo Rol N°502-1993 de Peumo, seguido por cobro de obligaciones tributarias. La contribuyente es Nombre, RUT. El abogado apelante es Nombre. La sentencia es de la Corte de Apelaciones de Rancagua, de fecha 4 de abril de 2023. El Rol de la Corte Civil es 1464-2022.

• Antecedentes procesales relevantes: La Tesorería Regional de Rancagua rechazó el incidente de abandono del procedimiento presentado por la contribuyente. Se interpuso recurso de apelación contra dicha resolución.

• Hechos acreditados: La última gestión útil en el procedimiento de cobro se realizó el 9 de agosto de 1996, consistente en el embargo de derechos en dos bienes raíces. Transcurrieron los plazos legales para configurar el abandono del procedimiento.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Procedencia del incidente de abandono del procedimiento en un juicio de cobro de obligaciones tributarias seguido ante el Tesorero Comunal. Determinación de la naturaleza jurisdiccional del procedimiento de cobro.

• Argumentos de las partes: El abogado de la contribuyente argumenta que ha transcurrido el pl...