Apelaciones - Rol 1634-2022

La Corte de Apelaciones de Santiago, en fallo de 3 de abril de 2023, acoge parcialmente el recurso de nulidad presentado por la demandada, invalidando la sentencia de primera instancia en lo relativo al pago de diferencias por feriado, al constatar que existió un acuerdo previo sobre este ítem en el finiquito.

• Datos básicos del caso Recurso de nulidad contra la sentencia del Primer Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago, RIT O-3404-2021, que acogió parcialmente la demanda por remuneraciones adeudadas y diferencias en el cálculo del feriado.

• Antecedentes procesales relevantes El Primer Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago rechazó las excepciones de finiquito y prescripción interpuestas por la demandada, acogiendo parcialmente la demanda. La demandada interpuso recurso de nulidad, invocando las causales del artículo 478 letra b) y, subsidiariamente, del artículo 477, ambos del Código del Trabajo.

• Hechos acreditados La sentencia de primera instancia consideró acreditada la existencia de remuneraciones adeudadas y diferencias en el cálculo del feriado. Los finiquitos de las trabajadoras contenían reservas de derechos. Los finiquitos de Nombre, Nombre y Nombre establecían montos pagados por concepto de indemnización de feriado.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo

1. Si la sentencia de primera instancia incurrió en infracción a las normas sobre apreciación de la prueba conforme a las reglas de la sana crítica (artículo 478 letra b) del Código del Trabajo).
2. Si la sentencia de primera instancia infringió el artículo 177 del Código del Trab...