Apelaciones - Rol 190-2023

La Corte de Apelaciones de Antofagasta, en abril de 2023, rechaza el recurso de nulidad contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal que condenó al acusado por cuasidelito de homicidio e incumplimiento de detención tras accidente, confirmando la validez del juicio y la sentencia original.

• Datos básicos del caso: Causa RUC 2100664750-K, RIT 468-2022, Rol Corte 190-2023. Se impugna la sentencia del Tribunal del Juicio Oral en lo Penal de Antofagasta que condenó a Nombre por cuasidelito de homicidio (art. 492 y 490 N° 1 del Código Penal) e incumplimiento de detener la marcha, prestar ayuda y dar cuenta a la autoridad (art. 195 inc. 3° y 176 de la Ley N° 18.290).

• Antecedentes procesales relevantes: El 4 de febrero de 2023, el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Antofagasta condenó a Nombre por los delitos mencionados. La defensa interpuso recurso de nulidad, invocando la causal del artículo 374 letra e) del Código Procesal Penal. El recurso fue visto el 15 de marzo de 2023.

• Hechos acreditados: El 21 de julio de 2021, aproximadamente a las 02:40 horas, Nombre conducía un vehículo por la ruta 26 en Antofagasta a exceso de velocidad (no menos de 102 km/h en zona de 80 km/h) y atropelló a Nombre Apellido, quien falleció a causa de las lesiones. Apellido Apellido se dio a la fuga sin prestar ayuda ni dar aviso a las autoridades, siendo detenido posteriormente.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Si la sentencia impugnada incurrió en el vicio del artículo 374 letra e) del Código Pr...