Apelaciones - Rol 230-2023

La Corte de Apelaciones de Talca, el 5 de abril de 2023, confirma la sentencia del Juzgado de Letras y Garantía de Chanco en causa R.I.T. 306-2022, que condenó al imputado por homicidio simple frustrado, rechazando la sustitución de la pena de cumplimiento efectivo por libertad vigilada intensiva.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Corte de Apelaciones de Talca
• Fecha: 5 de abril de 2023
• Rol: 230-2023/Penal
• Tribunal de origen: Juzgado de Letras y Garantía de Chanco
• R.I.T.: 306-2022
• Delito: Homicidio simple frustrado.

• Antecedentes procesales relevantes:

• Se interpone recurso de apelación contra la sentencia definitiva del Juzgado de Letras y Garantía de Chanco que condenó al imputado.
• El apelante busca modificar la calificación jurídica de los hechos y sustituir la pena de cumplimiento efectivo por la libertad vigilada intensiva.

• Hechos acreditados:

• El sentenciado aceptó los hechos constitutivos del delito de homicidio simple frustrado, así como los antecedentes de la investigación, al someterse a un procedimiento abreviado.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

• Calificación jurídica de los hechos aceptados por el sentenciado en el juicio abreviado.
• Procedencia de la sustitución de la pena de cumplimiento efectivo por la pena de libertad vigilada intensiva.

• Argumentos de las partes:

• Apelante (defensa): Cuestiona la calificación jurídica de los hechos y solicita la sustitución de la pena de cumplimiento efectivo por la libertad vigilada intensiva.

• Doctrina y juri...