Apelaciones - Rol 26-2023

La Corte de Apelaciones de Antofagasta, en sentencia de 3 de abril de 2023, rechaza el recurso de nulidad presentado por sindicatos contra CODELCO. Se confirma la sentencia de primera instancia que acogió la excepción de falta de legitimación pasiva de la demandada.

• Datos básicos del caso: Causa RIT O-138-2021, RUC 2140330774-K, del Juzgado de Letras del Trabajo de Calama, caratulada “SINDICATO DE TRABAJADORES N°1, N°2 y N°3, CHUQUICAMATA, CODELCO CHILE con CODELCO CHILE, DIVISIÓN CHUQUICAMATA”, sobre incumplimiento de contrato colectivo.

• Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de Letras del Trabajo de Calama acogió las excepciones de falta de legitimación pasiva y errónea interposición de la demanda, rechazando la demanda y condenando en costas a la parte demandante. Los sindicatos interpusieron recurso de nulidad.

• Hechos acreditados: No se establecen nuevos hechos en la sentencia de nulidad, remitiéndose a los de primera instancia.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la sentencia de primera instancia incurrió en infracción de ley al acoger la excepción de falta de legitimación pasiva y si omitió el análisis de toda la prueba rendida.

• Argumentos de las partes: La parte demandante (Sindicatos) alega infracción de los artículos 320, 321, 220 N°1 y 3 del Código del Trabajo, 1545 y 1564 del Código Civil y 303 del Código de Procedimiento Civil. Argumenta que la División Chuquicamata de Codelco era la parte obligada en el contrato colectivo y que los sindicatos tienen derecho a demandar su cumplimiento. Ta...