Apelaciones - Rol 265-2022

La Corte de Apelaciones de Temuco revoca la sentencia de primera instancia, acogiendo el recurso de apelación interpuesto por la entidad bancaria. Se determina la falta de legitimación activa de Carabineros de Chile para denunciar infracciones al Decreto Ley 3607.

• Datos básicos del caso El caso corresponde a un recurso de apelación interpuesto por la ENTIDAD BANCARIA BANCO ESTADO EXPRESS TEMUCO en contra de la sentencia del Juzgado de Policía Local que la sancionó por infracción al Decreto Ley 3667.

• Antecedentes procesales relevantes La Prefectura Cautín N°22, Oficina de Seguridad Privada O.S.10. de Carabineros de Chile denunció directamente al Juzgado de Policía Local a la ENTIDAD BANCARIA BANCO ESTADO EXPRESS TEMUCO por infracción al Decreto Ley 3667. El Juzgado de Policía Local acogió la denuncia. La ENTIDAD BANCARIA BANCO ESTADO EXPRESS TEMUCO apeló de dicha sentencia.

• Hechos acreditados El requerimiento fue efectuado directamente al Juzgado de Policía Local por la Prefectura Cautín N°22, Oficina de Seguridad Privada del O.S.10 de Carabineros de Chile.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo ¿Carabineros de Chile tiene legitimación activa para denunciar infracciones al Decreto Ley 3607?

• Argumentos de las partes Apelante (ENTIDAD BANCARIA BANCO ESTADO EXPRESS TEMUCO): Carabineros de Chile carece de legitimación activa para formular el requerimiento, ya que esta corresponde al Intendente o Gobernador, según el artículo 8 del Decreto Ley 3.607. La sentencia de primera instancia yerra al considerar el artículo 3 del mismo dec...