Apelaciones - Rol 336-2023

La Corte de Apelaciones de Valparaíso, el 1 de abril de 2023, acoge el recurso de amparo contra resolución del Juzgado de Garantía de Quilpué. Se declara la prescripción de multa impuesta y se deja sin efecto la orden de detención contra los amparados.

• Datos básicos del caso: Recurso de amparo presentado por la defensa de Nombre y Nombre contra la resolución del Juzgado de Garantía de Quilpué que rechazó decretar la prescripción de una multa de 1 UTM impuesta a cada uno. La multa derivaba de un proceso penal en el que Apellido fue absuelto y Apellido era la víctima. Tras el rechazo de la prescripción y la incomparecencia de los amparados, se dictó orden de detención en su contra.

• Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de Garantía de Quilpué rechazó la solicitud de prescripción de la multa, argumentando que se intentaba revivir una discusión ya resuelta. Se dictó orden de detención contra los amparados.

• Hechos acreditados: La Corte consideró el tiempo transcurrido desde la imposición de la multa (15 de septiembre de 2021) hasta el 11 de enero de 2023, fecha en que se pretendía apercibir para el pago. Este período excedió el plazo de seis meses establecido en el artículo 97 del Código Penal.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la orden de detención dictada contra los amparados es legal y si procede la prescripción de la multa impuesta.

• Argumentos de las partes: La defensa de los amparados argumentó que la resolución que rechazó la prescripción de la ...