Apelaciones - Rol 34-2023

La Corte de Apelaciones de Valdivia, el 5 de abril de 2023, rechaza el recurso de amparo presentado contra la resolución del Juzgado de Letras y Garantía de La Unión, que denegó el traslado de un condenado al Centro de Estudios y Trabajo, al no encontrar vulneración de garantías.

• Datos básicos del caso Recurso de amparo presentado por la abogada Nombre en representación de Nombre, quien se encuentra recluido en el Centro de Cumplimiento Penitenciario de Valdivia. El recurso se dirige en contra de la resolución de 27 de marzo de 2023 del Juzgado de Letras y Garantía de La Unión, que rechazó la solicitud de traslado del condenado al Centro de Estudios y Trabajos.

• Antecedentes procesales relevantes El 27 de marzo de 2023, el Juzgado de Letras y Garantía de La Unión rechazó la solicitud de la defensa de trasladar al condenado al Centro de Estudios y Trabajos, decisión que fue impugnada mediante el recurso de amparo.

• Hechos acreditados Nombre cumple una condena de 15 años y un día de presidio mayor en su grado medio por delitos de abuso sexual de menor de catorce años, violación de menor de catorce años y violación de mayor de catorce años, desde el 21 de noviembre de 2016. Su conducta ha sido calificada como “muy buena” desde enero de 2022. El Consejo Técnico rechazó su postulación de traslado al Centro de Estudios y Trabajos, debido a un alto nivel de riesgo de reincidencia sexual y una actitud desfavorable a las normas sociales.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo Determinar si la resolución del Juzgado de Letras y ...