Apelaciones - Rol 354-2023

La Corte de Apelaciones de Santiago acoge el recurso de nulidad, por errónea aplicación del derecho, contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Colina, que había condenado a un adolescente por robo con violencia frustrado y receptación de vehículo motorizado, invalidando la sentencia.

• Datos básicos del caso: Causa RIT 116-2022, RUC 2200386063-2, del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Colina. Recurso de nulidad contra la sentencia que condenó a Nombre como autor de robo con violencia frustrado y receptación de vehículo motorizado, ambos cometidos el 21 de abril de 2022.

• Antecedentes procesales relevantes: El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Colina condenó a Nombre a la sanción mixta de dos años de internación en régimen cerrado con programa de reinserción social y un año de libertad asistida especial. La Defensora Penal Pública, Nombre, interpuso recurso de nulidad invocando la causal del artículo 373 letra b) del Código Procesal Penal.

• Hechos acreditados: Consta en la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Colina que Nombre cometió los delitos de robo con violencia frustrado y receptación de vehículo motorizado el 21 de abril de 2022.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Si la sentencia recurrida incurrió en una errónea aplicación del derecho al imponer una sanción de internación en régimen cerrado con programa de reinserción social, no contemplada dentro del tramo legal de las penas aplicables a los delitos de robo con violencia frustrado y receptación de vehículo motor...