Apelaciones - Rol 41-2023

La Corte de Apelaciones de Coyhaique revoca la decisión del Juzgado de Garantía que había excluido una prueba documental (sentencia condenatoria previa) en un procedimiento simplificado, al considerar que no existía justificación legal para su exclusión, permitiendo así su presentación en el juicio oral.

• Datos básicos del caso: Apelación del Ministerio Público contra la resolución del Juzgado de Garantía de Coyhaique que excluyó una prueba en el procedimiento simplificado RUC 2101065677-7, RIT O-3132-2021. El recurrente es el Fiscal Adjunto Nombre. La resolución apelada es de fecha 02 de marzo de 2023, dictada por el Juez Nombre. El recurso de apelación tiene el Rol Corte N° 41-2023. La prueba excluida es la sentencia definitiva RUC: 2101046908-K, RIT: 2858-2021 del Juzgado de Garantía de Coyhaique. • Antecedentes procesales relevantes: El Ministerio Público interpone recurso de apelación contra la resolución del Juzgado de Garantía de Coyhaique que excluyó la sentencia condenatoria previa del acusado como prueba en el juicio oral simplificado. El Ministerio Público bu...