Apelaciones - Rol 437-2023

La Corte de Apelaciones de San Miguel, con fecha 4 de abril de 2023, acoge el recurso de nulidad por omisión de requisitos de la sentencia (art. 342 letras c y d CPP) y vulneración de sana crítica, anulando el juicio oral por delitos de violación y abuso sexual, ordenando un nuevo juicio ante tribunal no inhabilitado.

• Datos básicos del caso

• Tribunal: Corte de Apelaciones de San Miguel
• Fecha: 4 de abril de 2023
• RIT: 485-2022
• RUC: 2100392115-5
• Delitos: Violación de mayor de 14 años y abuso sexual reiterado de persona menor de 14 años y mayor de 14 años.

• Antecedentes procesales relevantes

• El Sexto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago absolvió a Nombre de los cargos imputados.
• El apoderado de la querellante, Nombre, y la fiscal Nombre interpusieron recursos de nulidad.
• El recurso de la querellante se funda en el artículo 374 letra e) del Código Procesal Penal (omisión de requisitos del artículo 342 letras c) y d)), y subsidiariamente en el artículo 373 letra b) del mismo código.
• El recurso de la fiscal se funda en el artículo 374 letra e) del Código Procesal Penal (omisión de requisitos del artículo 342 letra c)).
• La Corte declaró admisibles ambos recursos y fijó audiencia para el 15 de marzo de 2023.

• Hechos acreditados —

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo

• Procedencia del recurso de nulidad fundado en la omisión de requisitos de la sentencia (artículo 374 letra e) en relación con el artículo 342 letras c) y d) del Código Procesal Penal).
• Procedencia del ...