Apelaciones - Rol 452-2023

La Corte de Apelaciones de San Miguel, en abril de 2023, rechaza el recurso de nulidad contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Talagante, que condenó a Nombre por tráfico ilícito de estupefacientes en pequeñas cantidades, al no encontrar errores de derecho que influyeran en lo dispositivo del fallo.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad (Rol Corte N° 452-2023 Penal) contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Talagante (RIT 65-2022) que condenó a Nombre por el delito de tráfico ilícito de estupefacientes en pequeñas cantidades.

• Antecedentes procesales relevantes: El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Talagante condenó a Nombre y Nombre como autores del delito de tráfico ilícito de estupefacientes en pequeñas cantidades (artículo 4º en relación al artículo 1º de la Ley Nº 20.000). Nombre fue condenado a 541 días de presidio menor en su grado medio, accesorias legales y multa. El Defensor Penal Público, en representación de Nombre, interpuso recurso de nulidad.

• Hechos acreditados: Tras una investigación, se autorizó el ingreso al domicilio de Real Audiencia N° 692, comuna de Talagante. En una edificación, se encontró a Nombre con pasta base de cocaína y elementos para dosificación. En una segunda edificación, se sorprendió a Nombre con clorhidrato de cocaína (7.69 gramos en contenedores y 85.94 gramos en una bolsa), un rollo de bolsas de polietileno y cannabis sativa (10.56 gramos).

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Si la sentencia recurrida incurrió en una errónea apl...