Apelaciones - Rol 494-2022

La Corte de Apelaciones de Temuco acoge los recursos de nulidad interpuestos por la Municipalidad de Vilcún y el Fisco de Chile, revocando la sentencia de primera instancia que los condenaba subsidiariamente por un accidente laboral, al no configurarse los presupuestos de la subcontratación. Se rechaza el recurso del demandado principal.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad contra la sentencia del Juzgado de Letras del Trabajo de Temuco que acogió la demanda de indemnización de perjuicios por accidente del trabajo interpuesta por Nombre contra Nombre, condenando a la Municipalidad de Vilcún y al Fisco de Chile subsidiariamente.

• Antecedentes procesales relevantes: El demandado principal y los demandados subsidiarios (Municipalidad de Vilcún y Fisco de Chile) interponen recursos de nulidad contra la sentencia de primera instancia.

• Hechos acreditados: El Juzgado de Letras del Trabajo de Temuco acogió la demanda, declarando la existencia de relación laboral entre Nombre y Nombre, condenando a este último al pago de indemnización por daño moral ($7.000.000) y lucro cesante ($3.846.000), con responsabilidad subsidiaria de la Municipalidad de Vilcún y el Fisco.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

1. Procedencia del recurso de nulidad interpuesto por el demandado principal.
2. Configuración de la infracción de ley por errónea aplicación del artículo 183-A del Código del Trabajo respecto de la Municipalidad de Vilcún.
3. Infracción manifiesta de las normas sobre apreciación de la prueba conforme a las reglas de la sana crítica respecto del Fisco de Chile.

• Ar...