Apelaciones - Rol 519-2022

La Corte de Apelaciones de Temuco acoge el recurso de nulidad interpuesto por el demandante, revocando la sentencia de primera instancia. Se determina que existió infracción de ley por parte del empleador al no pagar cotizaciones, remuneraciones ni otorgar el trabajo convenido, configurando un despido indirecto.

• Datos básicos del caso: Nombre contra Transportes Albornoz y Badilla Ltda. y/o Transportes Narbus Ltda. por despido indirecto. • Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de Letras del Trabajo de Temuco rechazó la demanda, considerando que el contrato terminó por renuncia del trabajador. El demandante interpuso recurso de nulidad. • Hechos acreditados: Existencia de contrato de trabajo entre las partes desde el 1 de noviembre de 2005. Suspensión del empleo por pacto conforme a la ley 21.227. Acciones judiciales previas (RIT O-59-2021 y O-568-2021) donde se constató que no hubo despido y la relación laboral continuaba vigente. El trabajador ejerció el despido indirecto el 12 de mayo de 2022, alegando no pago de cotizaciones, remuneraciones y no otorgamiento del trabajo convenido. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si existió infracción de ley que justifique la nulidad de la sentencia de primera instancia y si se configuró un despido indirecto por incumplimientos graves del empleador. • Argumentos de las partes: El demandante (recurrente) alega infracción de los artículos 21, 160 N°7 y 171 del Código del Trabajo, argumentando que el juez no aplicó correctamente el artículo 459 N°5 del mismo código, que obliga a interpretar los hechos en armonía c...