Apelaciones - Rol 536-2022

La Corte de Apelaciones de Arica, en un juicio sumario de precario, anula de oficio la sentencia de primera instancia por vicio de casación en la forma, al no agregarse correctamente un documento privado presentado por la demandada, retrotrayendo la causa para su debida tramitación.

• Datos básicos del caso Juicio sumario de precario, caratulado "Apellido con Apellido", Rol Nº 550-2022, del Tercer Juzgado de Letras de Arica.

• Antecedentes procesales relevantes La demandante, Nombre, interpone demanda de precario en contra de Nombre, solicitando la restitución del inmueble ubicado en calle Dirección. El tribunal de primera instancia acoge la demanda, condenando a la demandada a restituir el inmueble. La demandada apela, argumentando la existencia de un contrato de arrendamiento que justifica su ocupación.

• Hechos acreditados En primera instancia se acreditó la ocupación del inmueble por parte de la demandada y el dominio de la actora sobre éste. El tribunal a quo estimó que la demandada no acreditó un justo título para la ocupación, justificándose esta en la ignorancia o mera tolerancia de la actora.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo La procedencia de la acción de precario, considerando la existencia de un contrato de arrendamiento acompañado por la demandada y no valorado por el tribunal a quo. Determinar si la falta de agregación legal de dicho instrumento constituye un vicio de casación.

• Argumentos de las partes La demandante alega la ocupación del inmueble por mera tolerancia, sin contrato q...