Apelaciones - Rol 564-2023

La Corte de Apelaciones de Santiago, en fecha 4 de abril de 2023, rechaza el recurso de amparo presentado en favor de Nombre contra Gendarmería de Chile, al no constatar ilegalidad o arbitrariedad en la decisión de no trasladar al amparado al CCP Colina I.

• Datos básicos del caso: Recurso de amparo presentado en favor de Nombre, Rut N° RUT, quien se encuentra recluido en la ex Penitenciaría de Santiago (Centro de Detención Preventiva Santiago Sur) cumpliendo el saldo de su condena como cómplice de robo con intimidación (RUC: 2000247042-0; RIT: 1294-2020). La recurrente es Nombre, pareja del amparado. El recurso se dirige en contra de Gendarmería de Chile. Se solicita el traslado del amparado al Penal Colina 1. • Antecedentes procesales relevantes: El 27 de marzo de 2023, la Corte declara admisible el recurso y solicita informe a Gendarmería de Chile. • Hechos acreditados: El amparado se encuentra recluido en el Centro de Detención Preventiva Santiago Sur. No existen registros de denuncias de problemas de convivencia al interior de esa Unidad Penal. El Informe de Factibilidad Técnica de traslado de la Oficina de Control Penitenciario de la Dirección Regional de Gendarmería indica que no es posible el traslado al Centro de Cumplimiento Penitenciario Colina I, pero se accede al ingreso al Centro de Cumplimiento Penitenciario Colina II. La imposibilidad de traslado al CCP Colina I obedece a que dicha unidad se rige por criterios de ingresos egresos, donde los internos condenados deben registrar como mínim...