Apelaciones - Rol 1127-2023

La Corte de Apelaciones de Valparaíso rechaza el recurso de amparo presentado a favor de un interno, al no acreditarse ilegalidad o amenaza a su seguridad personal en el recinto penitenciario. Se instruye a Gendarmería resguardar la integridad del amparado y considerar su reubicación.

• Datos básicos del caso: Recurso de amparo interpuesto por Nombre en favor de Nombre, contra el Recinto Penitenciario de Valparaíso, por amenazas de muerte que ponen en peligro su vida.

• Antecedentes procesales relevantes: Se presenta recurso de amparo solicitando el traslado del amparado al módulo 103 por razones de seguridad. El Director Regional de Gendarmería indica que no es factible el traslado al módulo 103 por falta de conducta adecuada, sugiriendo el módulo 108 o el traslado a otra unidad penal. Se informa la factibilidad de reubicación en la Unidad Penal de Quillota, sujeta a su comportamiento.

• Hechos acreditados: El Alcaide del Complejo Penitenciario de Valparaíso informa que el amparado habita el Módulo 105 sin problemas aparentes con otros internos ni amenazas. No obstante, se están gestionando opciones de cambio de módulo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si existe una amenaza o perturbación a la libertad personal y seguridad individual de Nombre que justifique la protección mediante el recurso de amparo.

• Argumentos de las partes: La recurrente alega que su pareja ha sufrido agresiones y amenazas de muerte, poniendo en riesgo su vida. Gendarmería informa que no se han verificado tales amenazas en el módulo ac...