Apelaciones - Rol 1269-2023

La Corte de Apelaciones de Valparaíso revoca la decisión del Juzgado de Garantía de Viña del Mar y declara el sobreseimiento definitivo por prescripción de la acción penal en contra de Nombre, acogiendo el recurso de apelación de la defensa.

• Datos básicos del caso: Recurso de apelación (Rol Corte N° 1269-2023) interpuesto por la Defensoría Penal Pública en contra de la resolución del Juzgado de Garantía de Viña del Mar (RIT N° O-6913-2014) que no hizo lugar al sobreseimiento definitivo de Nombre. La audiencia se realizó el 2 de junio de 2023. El delito corresponde a un simple delito. El requerimiento contra la imputada fue presentado el 9 de agosto de 2014.

• Antecedentes procesales relevantes: El Defensor Penal Público apeló la resolución del Juzgado de Garantía que denegó el sobreseimiento definitivo. El Ministerio Público solicitó la confirmación de la resolución apelada.

• Hechos acreditados: El delito fue cometido el 8 de agosto de 2014. El procedimiento se suspendió de acuerdo al artículo 458 del Código Procesal Penal y la suspensión duró más de tres años. La imputada cometió una falta el 30 de septiembre de 2015. Ingresó al país el 6 de noviembre de 2018, tras una salida en fecha indeterminada.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si ha operado la prescripción de la acción penal, considerando la suspensión del procedimiento conforme al artículo 458 del Código Procesal Penal y los efectos de la paralización del procedimiento según el artículo 96 del Código Penal, así como la infl...