Apelaciones - Rol 1355-2021

La Corte de Apelaciones de Santiago confirma la sentencia apelada, pero modifica la multa impuesta por infracción al artículo 5° bis del Decreto Ley 3.607, en concordancia con los artículos 13 y 18 del Decreto Supremo 93 de 1985, sustituyéndola por 1 UTM.

• Datos básicos del caso: Recurso de apelación contra la sentencia del 2° Juzgado de Policía Local de Santiago, que sancionó a la denunciada por infracción al artículo 5° bis del Decreto Ley 3.607 en concordancia con los artículos 13 y 18 del Decreto Supremo 93 de 1985 del Ministerio de Defensa Nacional. La denunciada fue infraccionada por mantener personal que cumplía funciones de guardia de seguridad privada sin contar con capacitación ni tarjeta de identificación. • Antecedentes procesales relevantes: El 24 de noviembre de 2020, el 2° Juzgado de Policía Local de Santiago dictó sentencia. La abogada Nombre anunció y alegó el recurso de apelación. La Corte de Apelaciones de Santiago conoció del recurso el 2 de junio de 2023. • Hechos acreditados: La denunciada mantenía personal que cumplía funciones de guardia de seguridad privada sin contar con la capacitación ni la tarjeta de identificación requeridas. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la infracción constatada debe ser sancionada y, en caso afirmativo, cuál es la sanción aplicable. • Argumentos de las partes: No se explicita en el fallo. • Doctrina y jurisprudencia citadas: Se cita el artículo 52 literal b) del Decreto Supremo N° 307, del Ministerio de Justicia, que fija el texto refundido, coo...