Apelaciones - Rol 15-2023

La Corte de Apelaciones de San Miguel revoca la resolución de la Tesorería Regional Santiago Sur, acogiendo el incidente de abandono del procedimiento en expedientes de cobro de obligaciones tributarias, al considerar aplicables las normas del Código de Procedimiento Civil.

• Datos básicos del caso Recurso de apelación contra la resolución de 19 de julio de 2022, dictada por el Tesorero Regional Santiago Sur, que rechazó el incidente de abandono del procedimiento en los expedientes Roles 10.512-2010 La Cisterna, 10.332-2011 La Cisterna, 10.494-2014 La Cisterna y 10.145-2016 La Cisterna.

• Antecedentes procesales relevantes La parte ejecutada interpuso incidente de abandono del procedimiento, el cual fue rechazado por el Tesorero Regional Santiago Sur. La parte ejecutada apeló de dicha resolución.

• Hechos acreditados Entre la última resolución recaída en gestión útil en cada expediente y la presentación del incidente de abandono transcurrió un plazo superior a tres años. Expediente Rol 10.512-2010: última resolución 23 de mayo de 2011. Expediente Rol 10.332-2011: última resolución 2 de febrero de 2012. Expediente Rol 10.494-2014: última resolución 9 de julio de 2014. Expediente Rol 10.145-2016: última resolución 29 de enero de 2016.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo Determinar si el Tesorero Regional actúa como juez sustanciador en el procedimiento de cobro de obligaciones tributarias. Determinar si son aplicables las normas del Código de Procedimiento Civil sobre abandono del procedimiento en sede administrativa ante la Tesorería. Determ...