Apelaciones - Rol 1652-2023

La Quinta Sala de la Corte de Apelaciones revoca la resolución del 10° Juzgado de Garantía de Santiago, decretando la medida cautelar del artículo 155 letra g) del Código Procesal Penal contra Nombre por el delito de amenazas simples, asegurando así los fines del procedimiento simplificado.

• Datos básicos del caso:

• Fecha: 3 de junio de 2023.
• Tribunal: Quinta Sala de la Corte de Apelaciones de San Miguel.
• Rol Corte: 1652-2023.
• RUC: 2300571998-4.
• RIT: 1383-2023 (10° Juzgado de Garantía de Santiago).
• Imputado: Nombre.
• Delito: Amenazas simples contra personas y propiedades.
• Tipo de Recurso: Apelación de medida cautelar.

• Antecedentes procesales relevantes:

• El 10° Juzgado de Garantía de Santiago dictó una resolución con fecha 26 de mayo de 2023, que fue apelada.
• El Ministerio Público formuló requerimiento en procedimiento simplificado contra el imputado.

• Hechos acreditados: —

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

• Procedencia de la imposición de medidas cautelares en un procedimiento simplificado.
• Revisión de la resolución del 10° Juzgado de Garantía de Santiago que denegó la imposición de una medida cautelar.

• Argumentos de las partes:

• No se explicita en el fallo los argumentos de las partes, solo se menciona que fueron "oídos los intervinientes".

• Doctrina y jurisprudencia citadas:

• Se citan los artículos 352 y 370 del Código Procesal Penal.
• Se menciona el artículo 155 letra g) del Código Procesal Penal.

• Fundamentos esenciales de la resolución:

• ...