Apelaciones - Rol 171-2022

La Corte de Apelaciones de Rancagua, con fecha 2 de junio de 2023, en causa sobre Ley 18.287, revoca parcialmente la sentencia de primera instancia por vicio de ultra petita, eliminando la condena al pago de intereses, confirmándola en lo demás.

• Datos básicos del caso: Apelación de sentencia del Juzgado de Policía Local de Quinta de Tilcoco, ROL 1250-2021, sobre infracción y daños a vehículo. Rol I. Corte 171-2022. La sentencia no cumple con los presupuestos para ser anonimizada según Acta 44-2022 de la Corte Suprema.

• Antecedentes procesales relevantes: El fallo de primera instancia fue apelado y la Corte reproduce la sentencia en alzada.

• Hechos acreditados: Se acredita el actuar infraccional del denunciado y el monto de los daños provocados al vehículo del querellante.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinación sobre la procedencia de la condena al pago de intereses en la indemnización solicitada.

• Argumentos de las partes: No se explicita en la sentencia los argumentos de las partes más allá de la apelación de la sentencia original.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: Se menciona el artículo 32 de la Ley 18.287.

• Fundamentos esenciales de la resolución: La Corte considera que la concesión de intereses, no solicitados expresamente, configura un vicio de ultra petita.

• Decisión y efectos: Se revoca parcialmente la sentencia apelada, eliminando la condena al pago de intereses, confirmándose en lo demás.

• Disposiciones legales sustantivas y procesales determinantes: Artículo 32 de la Ley 18...