Apelaciones - Rol 2736-2023

La Corte de Apelaciones de Santiago confirma la resolución del 7° Juzgado de Garantía que impuso la medida cautelar de abandono de inmueble a la imputada por el delito de usurpación, considerando la existencia del delito y presunciones fundadas de autoría. Voto disidente considera que se trata de un precario y no de usurpación.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Corte de Apelaciones de Santiago, Novena Sala.
• Fecha: 2 de junio de 2023.
• Rol Corte: Penal-2736-2023.
• RUC: 2210015674-5.
• RIT: O-3381-2022.
• Juzgado de origen: 7° Juzgado de Garantía de Santiago.
• Imputada: Nombre.
• Querellante: Nombre.
• Delito: Usurpación.
• Materia: Apelación de medida cautelar.

• Antecedentes procesales relevantes:

• El 7° Juzgado de Garantía de Santiago dictó resolución en la causa RIT 3381-2022, disponiendo la medida cautelar de abandono del inmueble ubicado en Dirección.
• La defensa de la imputada apeló esta resolución.

• Hechos acreditados:

• La Corte estimó establecida la existencia del delito de usurpación, específicamente la figura descrita en el artículo 458 del Código Penal (usurpación sin violencia en las personas).
• Existen presunciones fundadas para estimar que la imputada Nombre ha tenido el grado de participación de autora en el delito.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

• Procedencia de la medida cautelar de abandono del inmueble en un caso de presunta usurpación.
• Determinar si los hechos configuran el delito de usurpación o una mera figura de precario.

• Argumentos de las partes:

• No se explicitaron en la sent...