Apelaciones - Rol 364-2023

La Corte de Apelaciones de Concepción, en sentencia de 2 de junio de 2023, rechaza los recursos de nulidad interpuestos contra la sentencia que condenó a los acusados por el delito de tráfico ilícito de estupefacientes, confirmando la sentencia original.

• Datos básicos del caso Causa RIT 399-2022, RUC 2001128923-2, seguida en el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Concepción, Rol 364-2023 en la Corte de Apelaciones, contra Nombre, Nombre y Nombre, por delito de tráfico ilícito de estupefacientes.

• Antecedentes procesales relevantes El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Concepción dictó sentencia el 17 de marzo de 2023, condenando a Nombre y Nombre a 5 años y un día de presidio mayor en su grado mínimo, y a Nombre a 6 años de presidio mayor en su grado mínimo, todos como autores del delito de tráfico ilícito de estupefacientes. Además, se les condenó al pago de una multa de 12 UTM. Se decreta el comiso de un automóvil, dinero incautado y otras especies. Contra esta sentencia, Nombre y Nombre interpusieron recursos de nulidad.

• Hechos acreditados Los acusados Nombre, Nombre y Nombre, comercializaban droga en la comuna de Hualpén. El domicilio de Nombre era utilizado como punto de acopio, desde donde se transportaba la droga a los domicilios de Nombre y Nombre, para su posterior venta.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo

1. Si se incurrió en una errónea aplicación del derecho al no reconoc...