Apelaciones - Rol 365-2023

La Corte de Apelaciones de Concepción, el 2 de junio de 2023, rechazó el recurso de nulidad presentado contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Cañete, que condenó a Nombre por homicidio simple y porte ilegal de arma de fuego, manteniendo la condena original.

• Datos básicos del caso El recurso de nulidad Rol 365-2023, Penal, se interpuso contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Cañete, RUC 2000115376-6, RIT 52-2022, que condenó a Nombre por homicidio simple y porte ilegal de arma de fuego, y absolvió a Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes La defensa de Nombre interpuso recurso de nulidad, invocando la causal del artículo 374 letra e) del Código Procesal Penal, en relación con los artículos 342 letra c) y 297 del mismo código, alegando omisión de requisitos en la sentencia y vulneración de las reglas de la lógica en la valoración de la prueba.

• Hechos acreditados El 29 de enero de 2020, en una cabaña del camping Pilquimán en Tirúa, Nombre, portando un arma de fuego sin autorización, ingresó junto a otros individuos y realizó disparos. En el primer piso, disparó hacia una pared hiriendo a Nombre, y luego subió al segundo piso donde disparó contra Nombre, causándole la muerte. Se acreditó que Nombre portaba el arma y realizó los disparos.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo La cuestión jurídica central es si la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Cañete incurrió en vicios que justificaran la anulación del juicio y la s...