Apelaciones - Rol 457-2023

La Corte de Apelaciones de Valdivia acoge recurso de protección contra jueza de Letras de Mariquina por ordenar subinscripción innecesaria del cuidado personal de un adolescente en su registro de nacimiento, vulnerando su derecho a la honra al exponer públicamente su situación proteccional.

• Datos básicos del caso: Recurso de protección interpuesto por la abogada Nombre, en representación del adolescente J. V. C. F., contra la jueza Nombre del Juzgado de Letras de Mariquina, por vulneración de los derechos a la integridad psíquica, igualdad ante la ley y honra, consagrados en el artículo 19 N° 1, 2 y 4 de la Constitución Política de la República. La acción se funda en la resolución del 29 de marzo de 2023, dictada en la causa RIT X-10-2014, que ordenó la subinscripción en el registro de nacimiento del adolescente del ejercicio de su cuidado personal y representación legal por parte de la directora de la residencia Llacolén.

• Antecedentes procesales relevantes: Se interpone recurso de protección tras el rechazo de una reposición y la denegación de una apelación presentadas contra la resolución que ordenó la subinscripción.

• Hechos acreditados: La resolución impugnada ordenó una subinscripción en el registro de nacimiento del adolescente, excediendo lo solicitado en la audiencia, donde solo se pedía autorización para que la directora de la residencia abriera una cuenta RUT a nombre del adolescente. El adolescente se encuentra internado en la residencia Llacolén.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la resolución que ordena ...