Apelaciones - Rol 4856-2023

La Corte de Apelaciones de Santiago revoca la resolución del Tesorero Provincial de Las Condes, acogiendo el incidente de abandono del procedimiento en un juicio ejecutivo de cobro de obligaciones tributarias, al constatar inactividad por más de tres años.

• Datos básicos del caso: Recurso de apelación contra la resolución del Tesorero Provincial de Las Condes que rechazó el incidente de abandono del procedimiento en el expediente administrativo N° 13322-2016, caratulado "Tesorería Provincial de Las Condes de la Tesorería General de la República".

• Antecedentes procesales relevantes: El 26 de agosto de 2022, la parte ejecutada solicitó el abandono del procedimiento y, subsidiariamente, la declaración de decaimiento del procedimiento administrativo. El Tesorero Provincial de Las Condes rechazó la solicitud mediante resolución del 12 de octubre de 2022. La parte ejecutada apeló de esta resolución.

• Hechos acreditados: Se acreditó que, tras la notificación y requerimiento de pago del 19 de julio de 2016, y luego del embargo de un bien raíz el 20 de abril de 2018, las resoluciones de ampliación de embargo de productos bancarios de 21 de marzo de 2019 no pudieron ser ejecutadas. No constan otras gestiones hasta la solicitud de abandono del procedimiento el 26 de agosto de 2022.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si el Tesorero Provincial actúa como juez sustanciador en el procedimiento de cobro de obligaciones tributarias y si procede el abandono del procedimiento en el caso concreto.

• Argumentos de las partes:...