Apelaciones - Rol 5819-2023

La Corte de Apelaciones de Concepción rechaza el recurso de protección interpuesto por Sociedad Constructora Nombre y Compañía Limitada contra Celulosa Arauco y Constitución S.A., al existir una acción civil en curso sobre la retención de los bienes disputados.

• Datos básicos del caso: Recurso de protección interpuesto por Sociedad Constructora Nombre y Compañía Limitada contra Celulosa Arauco y Constitución S.A., por la retención de equipos y herramientas de la constructora en las dependencias de Celulosa Arauco.

• Antecedentes procesales relevantes: La recurrente alega que Celulosa Arauco retiene indebidamente sus bienes, exigiendo la firma de un pagaré por una supuesta deuda. La recurrida, Celulosa Arauco, informa que inició acciones civiles (Rol C-162-2023) en el Juzgado de Letras de Curanilahue para el cobro de la deuda.

• Hechos acreditados:

1. La recurrente es proveedor de servicios de obras civiles menores para la recurrida.
2. La recurrente ingresó equipos a las dependencias de Celulosa Arauco para la prestación de servicios, autorizado para la instalación de faena.
3. La recurrente intentó retirar los equipos.
4. Celulosa Arauco alega la existencia de una deuda por pagos realizados a trabajadores de la recurrente (subrogación).

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la retención de bienes por parte de Celulosa Arauco constituye un acto ilegal o arbitrario que vulnera los derechos constitucionales de la recurrente.

• Argumentos de las partes:

• Recurrente: La retención es ilegal y arbitraria, co...