Apelaciones - Rol 6277-2023

La Corte de Apelaciones de Santiago acoge recurso de hecho, estableciendo que el Tesorero, al actuar como juez sustanciador, ejerce jurisdicción y sus resoluciones son apelables. Se concede apelación en efecto devolutivo contra resolución que rechazó abandono de procedimiento en cobro de obligaciones tributarias.

• Datos básicos del caso: Recurso de hecho interpuesto por Nombre, abogada en representación de Nombre, contra la resolución del Tesorero Provincial Nombre, en su calidad de Juez Sustanciador, que negó lugar al recurso de apelación interpuesto por su representada en autos administrativos sobre cobro de obligaciones tributarias (roles N°10494-2015, 10250-2016, 10238-2020) de la comuna de Quinta Normal. Se busca que se permita la tramitación del recurso de apelación.

• Antecedentes procesales relevantes:

1. Solicitud de abandono del procedimiento por inactividad del Servicio de Tesorería por más de 3 años, rechazada el 3 de abril de 2023. El rechazo se fundó en que en los procesos administrativos de cobro de obligaciones tributarias no existen partes, lo que impediría aplicar los artículos 152 y 153 del Código de Procedimiento Civil.
2. Interposición de recurso de apelación contra la resolución que rechazó el abandono, negado por el Tesorero Provincial Juez Sustanciador el 17 de abril de 2023.
3. Interposición del recurso de hecho.

• Hechos acreditados:

1. Inactividad del Servicio de Tesorería por más de 3 años en los autos administrativos.
2. Rechazo de la solicitud de abandono del procedimiento.
3. Negativa a dar curso al recurso de apelación inter...