Apelaciones - Rol 737-2023

La Corte de Apelaciones de Rancagua rechaza el recurso de nulidad contra la sentencia del Tribunal Oral en lo Penal de Rancagua que condenó a Nombre Nombre Apellido Apellido por dos delitos de abuso sexual impropio, confirmando la pena de ocho años de presidio mayor en su grado mínimo.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad interpuesto por el defensor penal público Nombre Apellido, en representación del sentenciado Nombre Nombre Apellido Apellido, contra la sentencia del Tribunal Oral en lo Penal de Rancagua que lo condenó a ocho años de presidio mayor en su grado mínimo por dos delitos de abuso sexual impropio (artículo 366 bis del Código Penal) en contra de las víctimas Nombre y Nombre. La defensa buscaba la anulación del juicio y la sentencia, o subsidiariamente, la dictación de una sentencia de reemplazo con una pena menor. Fecha de la sentencia recurrida: 17 de abril de 2023. Tribunal: Corte de Apelaciones de Rancagua. Fecha del fallo: 1 de junio de 2023. RIT: 79-2023.

• Antecedentes procesales relevantes: El recurso de nulidad se basó en dos causales, interpuestas de manera subsidiaria: la principal, un motivo absoluto de nulidad de la letra e) del artículo 374 del Código Procesal Penal, y la subsidiaria, genérica, de la letra b) del artículo 373 del mismo Código. El recurso fue declarado admisible y se realizó la audiencia correspondiente.

• Hechos acreditados: La sentencia condenatoria del Tribunal Oral en lo Penal de Rancagua dio por acreditado que [Redacte...