Apelaciones - Rol 90-2023

La Corte de Apelaciones de Concepción revoca la resolución del Juzgado de Policía Local de Chiguayante que tuvo por no presentada la demanda civil, al considerar que los plazos de notificación se encontraban vigentes según la Ley 21.226 y sus modificaciones.

• Datos básicos del caso: Apelación de la resolución del Juzgado de Policía Local de Chiguayante que tuvo por no presentada la demanda civil en causa rol 35.309-2019. Tribunal: Corte de Apelaciones de Concepción. Fecha: 5 de junio de 2023. Demandante: BCI Seguros Generales S.A. Materia: Notificación de la demanda civil dentro de plazo en juicio infraccional por accidente de tránsito.

• Antecedentes procesales relevantes: El 1 de septiembre de 2021, BCI Seguros Generales S.A. interpone demanda civil, la cual es admitida al día siguiente, fijándose comparendo para el 13 de diciembre de 2021. El 7 de diciembre de 2021, solicita nuevo comparendo por no haber podido notificar la demanda. El 9 de diciembre de 2021 se decreta comparendo para el 11 de abril de 2022. El 6 de abril de 2022, se rectifica y amplía la demanda. El 7 de abril de 2022, el Juzgado tiene por no presentada la demanda civil.

• Hechos acreditados: Se acreditó que la demanda civil fue interpuesta el 1 de septiembre de 2021, dentro del proceso infraccional por accidente de tránsito, y que la notificación no se realizó dentro del plazo de cuatro meses desde su ingreso.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la demanda civil se tuvo correctamente por no presentada, considerando la prórroga de plazos...