Apelaciones - Rol 113-2022

La Corte de Apelaciones de Concepción revoca la resolución del Juez Sustanciador y Tesorero Regional, declarando el abandono del procedimiento en un expediente administrativo de cobro de impuestos, al constatar inactividad por más de tres años, conforme al artículo 153 del Código de Procedimiento Civil y 148 del Código Tributario.

• Datos básicos del caso: Solicitud de declaración de abandono del procedimiento en expediente administrativo de cobro de impuestos, rol 10547-2019, seguido ante el Tesorero Regional de Concepción. El ejecutado es Transportes Nombre Apellido Apellido E.I.R.L.

• Antecedentes procesales relevantes: El 6 de septiembre de 2022, el ejecutado solicitó el abandono del procedimiento, alegando inactividad por más de tres años (desde el 13 de septiembre de 2017). En subsidio, solicitó el decaimiento del acto administrativo. El Juez Sustanciador rechazó ambas solicitudes. El ejecutado apeló.

• Hechos acreditados: Entre el 11 de enero de 2019 y el 6 de septiembre de 2022 no se dictó resolución alguna en el procedimiento.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si procede declarar el abandono del procedimiento en un juicio de cobro de obligaciones tributarias tramitado ante la Tesorería Regional, y subsidiariamente, si procede declarar el decaimiento del acto administrativo.

• Argumentos de las partes: El ejecutado (apelante) alega que transcurrieron más de tres años sin que se dictara resolución alguna, cumpliéndose los requisitos del artículo 153 del Código de Procedimiento Civil. El Servicio de Tesorerías argumentó que no procedía el a...