Apelaciones - Rol 1406-2023

La Corte de Apelaciones de Valparaíso, el 3 de julio de 2023, rechaza el recurso de nulidad interpuesto contra la sentencia que condenó al acusado por el delito de receptación de vehículo motorizado, al no configurarse la atenuante de colaboración sustancial al esclarecimiento de los hechos.

• Datos básicos del caso

• Tribunal: Corte de Apelaciones de Valparaíso
• Fecha: 3 de julio de 2023
• Delito: Receptación de vehículo motorizado (artículo 4 bis A del Código Penal)
• Víctima: No especificado
• Acusado: Nombre

• Antecedentes procesales relevantes

• El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Valparaíso condenó a Nombre a 4 años de presidio menor en su grado máximo, multa de 2 y 1/3 UTM, e inhabilitaciones accesorias, como autor del delito de receptación de vehículo motorizado.
• La defensa interpuso recurso de nulidad, fundado en el artículo 373 letra b) del Código Procesal Penal, alegando error de derecho en la no aplicación de la atenuante del artículo 11 N°9 del Código Penal.

• Hechos acreditados

• El acusado fue detenido en flagrancia conduciendo un vehículo motorizado.
• El acusado admitió la conducción del vehículo, pero negó tener conocimiento del origen ilícito del mismo.
• El acusado planteó una versión alternativa de los hechos, sin aportar pruebas que la respaldaran.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo

• Si el tribunal de primera instancia incurrió en error de derecho al no aplicar la atenuante de responsabilidad penal del artículo 11 N°9 del Código Penal, relativa ...